[Toefl] 토플 벽을 느꼇다.

---

 

오늘 첫, 시험을 보았는데 
(I took my first exam today)

모의시험을 봤을 때는
(definitely, I was getting into a mock test)

리딩, 리스닝  각각 21점, 21점 스피킹, 라이팅 17점, 20점을 받았었다.

(respectively, Reading and Listening scores were 21 and 2. Moreover speaking and writing scores were 17 and 210)

  

그런데

(Incidentally)

 

실제 시험 보고 조금 힘이 빠진다랄까 -?

(I am a little bit burnout)

 

리딩, 리스닝 각각 14점, 8점을 받아왔다. StandFord 들어가려면 100점 이상이 필요한데,

(Today's real test give me the scores in Reading and Listening at 14 and 8.

However, I need over 100 to get into Standford Univ)

 

지금 80점도 쉽지 않아보이는 벽을 느끼고 있다.

(Now, I am feeling it would be difficult to get 80)

 

스피킹, 라이팅은 뭐 볼것도 없고, 참 문제가 심각해졌다.

(I don't need to see Speaking and Writing scores, the problem become more serious than I expect) 

 

대학원을 갈 수 있을까 의구심이든다.

(I cast doubt that whether entering graduate school is possible or not)

 

그치만, 단 한가지 희망은 사기가 꺾이지 않았다는 것과 내 위치 파악을 제대로 햇다는 것이다.

(Anyway, there is just one hope that I didn't put a damper on my morale)

 

현재 6월 최소 9~10월 안에는 100점을 만들어서 StandFord에 갈 수 있어야한다.

(Now in June, I have to make 100 to enroll the Stanford University.)

 

30만원 짜리 시험, 초심으로 돌아가서 다시 시작하자. 

(And this is very expensive the test admission fee. Restart and go back to the essence)

어차피, 100점 수준 못맞으면 대학원 들어가서 도 피똥쌀것이다. 

(Anyway, I couldn't be around the 100, it is a problem after enrolling at the university)

 

다시, 일어나는 것이다.

(Again, Restart)

 

---